RT - SR - Electronic T1 - Одушевление как проблема языковой интерференции при переводе с английского языка на русский SP - 2023-11-27 A1 - Гудкова, К В A1 - Серова, И Г A1 - Юдина, Т В YR - 2023 UL - https://rep.herzen.spb.ru/publication/10859 AB - В статье рассматривается проблема языковой интерференции при переводе с английского языка на русский. Внимание уделяется синтаксической интерференции, а именно интерференции при переводе предложений с активным неодушевленным подлежащим. Приводятся и анализируются результаты проведенного переводческого эксперимента.